Matthew 24:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈະມີຊາຍສອງຄົນຢູ່ໃນທົ່ງນາ ຄົນໜຶ່ງຈະຖືກຮັບໄປ ແລະ ອີກຄົນໜຶ່ງຈະຖືກປະໄວ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ອີ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ເດີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ. ອ໋ອຍ ຕສິ໊ບ ລ່ານ ມີ່ງ, ກວັ່ງ ລ່ານ ຢຽມ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເວລານັ້ນ ຊາຍສອງຄົນຈະເຮັດວຽກຢູ່ໃນທົ່ງນາ, ຄົນໜຶ່ງຈະຖືກຮັບເອົາໄປ ແລະຄົນໜຶ່ງຈະຖືກປະໄວ້.