Matthew 24:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈະ​ເປັນ​ຜົນ​ດີ​ສຳລັບ​ຄົນຮັບໃຊ້​ຜູ້​ນັ້ນ​ເມື່ອ​ນາຍ​ກັບ​ມາ​ພົບ​ວ່າ​ລາວ​ເຮັດ​ຕາມ​ໜ້າທີ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ປວັດ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໂປວ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຕສີ໋ງ, ໂປວ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້​ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ສຸກ​ໃຈ ເມື່ອ​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ​ກັບ​ມາ​ເຮືອນ​ຂອງຕົນ ພົບ​ລາວ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ຂອງຕົນ​ຢູ່.