Matthew 25:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“‘ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງ​ເອົາ​ຄຳ​ໜຶ່ງ​ຖົງ​ນັ້ນ​ໄປ​ຈາກ​ມັນ ແລະ ມອບ​ໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ສິບ​ຖົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຍ່ານ ອ໊ະ. ແອ໋ງ ປຸນ ມ່າຍ ຕສຽບ ນອມ ວົ້ວ ເຕົ້າ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ເອົາ​ເງິນ​ໜຶ່ງ​ຕະລັນຕົນ​ນຳ​ມັນ​ມາ​ຄືນ ແລະ​ມອບ​ໃຫ້​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ສິບ​ຕະລັນຕົນ.