Matthew 25:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຝ່າຍ​ພວກຄົນໂງ່​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖື​ເອົາ​ຕະກຽງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄປ​ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ເອົາ​ນ້ຳມັນ​ໄປ​ນໍາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫຮງົງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ໂປ້ວ ຈ໊ຽນ ຕັງ ມີ່ງ ມປ່າ ໄມ້ ຕໍ້ ໂຢ້ວ ມີ່ງ ບູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ພວກ​ຄົນ​ໂງ່​ນັ້ນ​ຖື​ໂຄມໄຟ​ໄປ​ນຳ ແຕ່​ບໍ່​ເອົາ​ນໍ້າມັນ​ໄປ​ເພື່ອ,