Matthew 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງຈະຈັດໃຫ້ແກະຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງພຣະອົງ ສ່ວນຝູງແບ້ນັ້ນຈະໃຫ້ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປະກີ ຢູ້ງ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ, ຢູ້ງ ຢຽມ ຕສ໋າຍ ແໝງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງຈະຈັດໃຫ້ຝູງແກະຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງພຣະອົງ, ແຕ່ຝູງແບ້ນັ້ນຈະຈັດໃຫ້ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ.
Recommended Reading