Matthew 26:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບວ່າ, “ຜູ້ທີ່ຈໍ້າໃນຖ້ວຍຮ່ວມກັບເຮົາ ຄືຜູ້ນັ້ນ ຈະທໍລະຍົດຕໍ່ເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ເຕົາ, “ຕົ້ງ ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ດສ່ອມ ກົ໊ວະ ອຈົ໊ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ໝ່າຍ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບວ່າ, “ຜູ້ທີ່ຈໍ້າໃນຖ້ວຍຮ່ວມກັບເຮົາ ຜູ້ນັ້ນແຫຼະ ຈະທໍລະຍົດຕໍ່ເຮົາ.