Matthew 26:68 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ພຣະຄຣິດເຈົ້າ, ຈົ່ງທຳນວາຍໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງດູແມ່ນຜູ້ໃດຕີເຈົ້າ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ໜ່າຍ ເຕົ້າ ກີຕູ່ ອ້າ! ໄທສ ກ໋າ! ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ມ່າະ! ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກໍເວົ້າເຢາະເຢີ້ຍວ່າ, “ເຈົ້າພຣະຄຣິດ ທວາຍເບິ່ງດູວ່າ ແມ່ນຜູ້ໃດຕີມຶງ?”