Matthew 27:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໃຊ້​ເງິນ​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ຊື້​ນາ​ຂອງ​ຊ່າງປັ້ນໝໍ້​ຕາມ​ທີ່​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ສັ່ງ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄວ້”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫລົ່ງ ມ໌າຍ ນັ້ນ ເນຍ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ເດົາ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ນໍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ ພວກເຂົາ​ໃຊ້​ເງິນ​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ຊື້​ນາ​ຂອງ​ຊ່າງ​ປັ້ນໝໍ້ ຕາມ​ທີ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ສັ່ງ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄວ້.”