Matthew 27:12 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພວກຫົວໜ້າ​ປະໂລຫິດ ແລະ ພວກ​ເຖົ້າແກ່​ໄດ້​ກ່າວໂທດ​ໃສ່​ພຣະອົງ, ພຣະອົງ​ບໍ່​ໄດ້​ຕອບ​ຈັກ​ຄຳ​ເລີຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ໂກ໋ ນິ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ໄມ້ ເຕົາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຂໍ້​ກ່າວໂທດ​ຂອງ​ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ແລະ​ພວກ​ເຖົ້າແກ່​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ບໍ່​ຕອບ​ຫຍັງ​ເລີຍ.