Matthew 27:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ປີລາດຈຶ່ງຖາມພຣະອົງວ່າ, “ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ພວກເຂົານຳມາຕໍ່ສູ້ເຈົ້າບໍ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປີລາດ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ນິ່ນ ບົວ ໂກ໋ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ໌ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ປີລາດຈຶ່ງເວົ້າຕໍ່ພຣະອົງວ່າ, “ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງທັງຫລາຍທີ່ພວກເຂົາກ່າວຫາບໍ?”