Matthew 27:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ເທດສະການ​ນັ້ນ ເປັນ​ທຳນຽມ​ທີ່​ຜູ້ປົກຄອງ​ຈະ​ປ່ອຍໂຕ​ນັກໂທດ​ໜຶ່ງ​ຄົນ​ຕາມ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ເລືອກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫຮຍັງໆ ເຖົາ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ, ໂລ​ມາ ຕສູ໋ງ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ປູ໋ງ ເຕົ້າ ຫວວນ ໂລ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໂທ້ ປູ໋ງ ຫາຍ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ເທດສະການ​ປັດສະຄາ​ທຸກໆ​ປີ ຜູ້​ປົກຄອງ​ຊາວ​ໂຣມ​ເຄີຍ​ປ່ອຍ​ນັກໂທດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດສະຫລະ ຕາມ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຂໍຮ້ອງ.