Matthew 27:18 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ປີລາດ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ການ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ນໍາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ມາ​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ຕົນ​ນັ້ນ​ເພາະ​ພວກເຂົາ​ອິດສາ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປີ​ລາດ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ ເຢ​ຊູ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຕສ໊າະ ເຢ​ຊູ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະ​ປີລາດ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ ພວກ​ຜູ້ນຳ​ສາສະໜາ​ຢິວ​ໄດ້​ມອບ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄວ້​ດ້ວຍ​ໃຈ​ອິດສາ.