Matthew 27:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອພວກເຂົາມາເຖິງບ່ອນໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າໂຄລະໂຄທາ (ເຊິ່ງແປວ່າສະຖານທີ່ແຫ່ງກະໂຫລກຫົວ).
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ຕ໋ອງ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ກົນໂກທາ, ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ມອກ໊ອງ-ເຄາະ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອມາເຖິງບ່ອນໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ໂຄລະໂຄທາ ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ, “ບ່ອນທີ່ມີກະໂຫລກຫົວ.”