Matthew 27:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ທຳນອງ​ດຽວກັນ​ນັ້ນ ພວກໂຈນ​ທີ່​ຖືກ​ຄຶງ​ພ້ອມ​ກັບ​ພຣະອົງ​ກໍ​ພາກັນ​ເວົ້າ​ດູຖູກ​ພຣະອົງ​ເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ຽມ ຕີງ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຮລນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສະ ແປງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ກ໊ອງ ຄີ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແມ່ນແຕ່​ໂຈນ​ທີ່​ຖືກ​ຄຶງ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ​ກັບ​ພຣະອົງ ກໍ​ເວົ້າ​ໝິ່ນປະໝາດ​ພຣະອົງ​ເໝືອນກັນ.