Matthew 27:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອບາງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ຍິນດັ່ງນີ້ພວກເຂົາຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, “ລາວຮ້ອງຫາເອລີຢາ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ໂອ໊, ນິ່ນ ເຫ່ວ ເອລີຢາ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີບາງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນ ເມື່ອໄດ້ຍິນພຣະອົງຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, “ລາວຮ້ອງຫາເອລີຢາ.”
Recommended Reading