Matthew 27:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເມື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮ້ອງຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ສຽງດັງ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ສິ້ນ​ລົມ​ຫາຍ​ໃຈ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ເຫ່ວ ດສຸ່ນ ບຸຍ ເຍີຍ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ຕັ໋ງ ເຖຈຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ສຽງດັງ​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລ້ວ​ກໍ​ສິ້ນ​ລົມຫາຍໃຈ.