Matthew 27:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ອຸບມຸງຝັງສົບທັງຫລາຍໄດ້ເປີດອອກ ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງຄົນບໍລິສຸດທັງຫລາຍທີ່ຕາຍໄປແລ້ວກໍຟື້ນຄືນສູ່ຊີວິດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຈັ໋ນ-ໄຕ່ ໂຕສ໊ວ ຢ່າ ອກອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ແປະ ຝີງ, ຕົ້ງ ໄຕ່ ມີ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ມ່າຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ນັ່ງ ຕ້າຍ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອຸບມຸງຝັງສົບທັງຫລາຍໄດ້ໄຂອອກ ແລ້ວສົບໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າຫລາຍຄົນທີ່ຕາຍໄປແລ້ວ ກໍຄືນສູ່ຊີວິດ