Matthew 27:66 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໄປ ແລະ ເຮັດ​ອຸບມຸງ​ໃຫ້​ແໜ້ນໜາ​ໂດຍ​ປະທັບຕາ​ທີ່​ກ້ອນຫີນ ແລະ ໄດ້​ຈັດ​ຄົນ​ເຝົ້າຍາມ​ຢູ່.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ອກ໊າບ ຈ໊ຽນ ຢ໋ຽນ ໂຕສ໊ວ-ແກ້ງ, ຢ່າ ປຸນ ແປງ ຫລົງໆ ເຍີຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ຈຶ່ງ​ຈາກ​ໄປ ແລະ​ໄດ້​ຈັດ​ວາງ​ຄົນເຝົ້າຍາມ​ອຸບມຸງ​ໄວ້​ຢ່າງ​ເຂັ້ມແຂງ ພ້ອມ​ທັງ​ຕີຕາ​ປະທັບ​ໃສ່​ກ້ອນຫີນ​ໄວ້​ດ້ວຍ.