Matthew 28:12 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພວກຫົວໜ້າ​ປະໂລຫິດ​ໄດ້​ປະຊຸມກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຖົ້າແກ່ ແລະ ວາງແຜນການ​ແລ້ວ, ພວກເຂົາ​ກໍ​ເອົາ​ເງິນ​ຈໍານວນຫລາຍ​ໃຫ້​ພວກທະຫານ

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ມ່ຽນ ໂກ໋ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ທສ່າງ ລ່າງ. ທສ່າງ ລ່າງ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຍ່ານ ທສ້ຳ ເຍີຍ ດສຸ໌ຍ ປຸນ ແປງ

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ຈຶ່ງ​ປະຊຸມ​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຖົ້າແກ່ ແລະ​ໄດ້​ເອົາ​ເງິນ​ຈຳນວນ​ຫລາຍ​ໃຫ້​ພວກ​ທະຫານ​ຍາມ