Matthew 28:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພວກສາວົກ​ທັງ​ສິບເອັດ​ຄົນ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ທີ່​ແຂວງ​ຄາລີເລ, ໄປ​ທີ່​ພູເຂົາ​ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ພວກເພິ່ນ​ໄວ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ມີ່ງ ກາ​ລິ​ລີ ແຊ້ງ, ເຖົາ ເຢ​ຊູ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ວົ້ວ ນອມ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພວກ​ສາວົກ​ສິບເອັດ​ຄົນ ກໍໄດ້​ໄປ​ທີ່​ໂນນ​ພູ​ໃນ​ແຂວງ​ຄາລີເລ ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເພິ່ນ​ນັ້ນ.