Matthew 28:4 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກຄົນຍາມ​ທີ່​ເຝົ້າ​ຢູ່​ກໍ​ຢ້ານ​ເທວະດາ​ຕົນ​ນັ້ນ​ຈົນ​ໂຕສັ່ນ ແລະ ກາຍເປັນ​ເໝືອນ​ຄົນຕາຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສົ໊ວ ໂຕສ໊ວ ເຍີຍ ແປງ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ຊິນ ຕສິ໋ນ ເດສ່ງ ຕສ່ຽວ ຄີງ ວົ້ວ ເດົາ ມີ່ງ, ຮນັ້ງ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ພວກ​ທະຫານ​ຍາມ​ອຸບມຸງ​ນັ້ນ ສະທ້ານ​ຢ້ານກົວ​ຫລາຍ ແລະ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ເໝືອນ​ຄົນ​ຕາຍ.