Matthew 3:5 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ປະຊາຊົນ​ຈາກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ, ທົ່ວ​ແຂວງ​ຢູດາຍ ແລະ ທົ່ວ​ຂົງເຂດ​ແມ່ນ້ຳຈໍແດນ​ໄດ້​ພາກັນ​ອອກ​ໄປ​ຫາ​ເພິ່ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ກ໋ອມ ຢູ​ເດຍ ແຊ້ງ ເຖສົາ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຮລນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫ່ອງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ທສວດ ມີ່ງ ລໍ໌ ໂຢ​ຮັນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຈາກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ຈາກ​ທົ່ວ​ທັງ​ແຂວງ​ຢູດາຍ ແລະ ຄົນ​ທັງປວງ​ທີ່​ຢູ່​ແຄມ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ກໍ​ອອກ​ມາ​ຫາ​ໂຢຮັນ.