Matthew 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ໃນທັນໃດ​ນັ້ນ ພວກເພິ່ນ​ທັງສອງ​ກໍ​ປະ​ເຮືອ ແລະ ພໍ່​ຂອງ​ພວກເພິ່ນ​ແລ້ວ​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ, ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ດສັ໊ງ, ກັນ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທັນໃດນັ້ນ ທ່ານ​ທັງສອງ​ກໍ​ປະ​ເຮືອ​ກັບ​ຄອບ​ລາ​ພໍ່​ຂອງ​ພວກເພິ່ນ​ແລະ​ຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ.