Matthew 5:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ພວກເຈົ້າທັງຫລາຍກໍໄດ້ຍິນຄຳທີ່ກ່າວໄວ້ວ່າ, ‘ຕາຕໍ່ຕາ ແລະ ແຂ້ວຕໍ່ແຂ້ວ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ເຈ໋ຍ ໂລ໌-ຮນອຍ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ, ‘ມຕສີງ ຈ໊າວ ມຕສີງ, ຍ່າ ຈ໊າວ ຍ່າ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຈົ້າທັງຫລາຍກໍໄດ້ຍິນຄຳທີ່ກ່າວໄວ້ວ່າ, ‘ຕາແທນຕາ ແຂ້ວແທນແຂ້ວ’