Matthew 5:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ຖ້າມີຜູ້ໃດຕ້ອງການຟ້ອງເອົາເສື້ອຂອງເຈົ້າ, ຈົ່ງເອົາເສື້ອຄຸມຂອງເຈົ້າໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາດ້ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ສີ່ ຕ້ອງ ອ໋ອຍ ໂກ໋ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ລຸຍ, ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ລຸຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າມີຜູ້ໃດຟ້ອງເອົາເສື້ອຊັ້ນໃນຂອງເຈົ້າ ຈົ່ງໃຫ້ເຂົາເອົາເສື້ອຊັ້ນນອກດ້ວຍ.