Matthew 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເມື່ອພວກເຈົ້າຊ່ວຍເຫລືອຄົນຂັດສົນ, ຢ່າໃຫ້ມືຊ້າຍຮູ້ສິ່ງທີ່ມືຂວາກຳລັງເຮັດ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທສວດ ຟິມ ເຖງ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ລ່ຽມ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສົວະ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ຮິ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍພວກເຈົ້າ, ເມື່ອໃຫ້ທານ ຢ່າໃຫ້ມືຊ້າຍຮູ້ການທີ່ມືຂວາກຳລັງເຮັດນັ້ນ.