Matthew 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ປະຕູທີ່ນໍາໄປສູ່ຊີວິດກໍນ້ອຍ ແລະ ທາງກໍຄັບແຄບ ແລະ ຄົນທີ່ພົບທາງນັ້ນກໍມີໜ້ອຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເປັຍ ມີ່ງ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແກ້ງ ເຊ ເຫບ ເຍີຍ. ເຈົ໊າ ຢ່າ ອະ ຕຸ໊ ຢັ້ງ. ລໍ໌ ປວັດ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ປະຕູທີ່ນຳໄປສູ່ຊີວິດກໍຄັບແຄບ ແລະທາງທີ່ນຳໄປສູ່ທີ່ນັ້ນກໍຍາກ ແລະຄົນທີ່ພົບທາງນັ້ນກໍມີໜ້ອຍ.”