Matthew 7:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວ່າ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັ່ງສອນ​ເໝືອນ​ຜູ້​ມີ​ສິດອຳນາດ ແລະ ບໍ່​ເໝືອນ​ກັບ​ພວກ​ຄູສອນກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ອຈ໋າວ ໄມ້ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ຟິນ-ແຊງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ມ່າຍ ຫັດ ມ໌າ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ບໍ່ໄດ້​ເປັນ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພວກ​ທຳມະຈານ, ແຕ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັ່ງສອນ​ດ້ວຍ​ຣິດອຳນາດ.