Matthew 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍວ່າ ທຸກຄົນທີ່ຂໍກໍຈະໄດ້ຮັບ, ທຸກຄົນທີ່ສະແຫວງຫາກໍຈະໄດ້ພົບ ແລະ ທຸກຄົນທີ່ເຄາະ ປະຕູກໍຈະເປີດໃຫ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂທ້ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊, ຫາຍ ເຕົ້າ ລໍ໌ ຕສ່ຽວ ປວັດ. ຫາຍ ເຕົ້າ ແງ້ງ ແກ້ງ, ແກ້ງ ຕສ່ຽວ ອກອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ທຸກຄົນທີ່ຂໍກໍຈະໄດ້ຮັບ, ທຸກຄົນທີ່ຊອກຫາກໍຈະໄດ້ພົບ ແລະທຸກຄົນທີ່ເຄາະກໍຈະມີຜູ້ໄຂໃຫ້.