Matthew 8:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເປໂຕ, ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຫັນ​ແມ່​ເມຍ​ຂອງ​ເປໂຕ​ນອນ​ເປັນ​ໄຂ້​ຢູ່​ເທິງ​ຕຽງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ເປັຍ ປີ​ເຕ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ປວັດ ປີ​ເຕ ເຍີຍ ມາ-ເຕ໊ຍ ປຸ໊ດ ແປ່ງ, ຊິນ ຈອມ ເຍີຍ, ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂຖສວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເປໂຕ ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຫັນ​ແມ່ເຖົ້າ​ຂອງ​ເປໂຕ​ນອນ​ຢູ່​ເພາະ​ເປັນ​ໄຂ້.