Matthew 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງ​ຈັບ​ມື​ຂອງ​ນາງ ແລະ ໄຂ້​ກໍ​ຫາຍດີ, ແລ້ວ​ນາງ​ຈຶ່ງ​ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ເຝົ້າ​ຮັບໃຊ້​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ນັ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ຊິນ ຕສ່ຽວ ລ່າງ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ຟູ-ສູ ເຢ​ຊູ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ຈັບ​ມື​ຂອງ​ນາງ​ແລະ​ໄຂ້​ກໍ​ຫາຍ ແລ້ວ​ນາງ​ກໍ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ພຣະອົງ.