Matthew 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂະນະນັ້ນ ມີຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ເປັນພະຍາດເລືອດຕົກຊຳເຮື້ອມາໄດ້ສິບສອງປີແລ້ວ ໄດ້ເຂົ້າມາທາງຫລັງພຣະອົງ ແລະ ບາຍຂອບເສື້ອຄຸມຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເກົາ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ປຸ໊ດ ແປ່ງ-ຮລຸດ ຕຸ໊ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຢັ້ງ ອກະຮ້າ ອກາງ ຕ້າຍ ຮລົວ ເຢຊູ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍດີໃນຂະນະນັ້ນ ມີຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ເປັນພະຍາດເລືອດຕົກໄດ້ສິບສອງປີແລ້ວ ນາງຫຍັບເຂົ້າມາເບື້ອງຫລັງພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະບາຍເສື້ອຄຸມຂອງພຣະອົງ.