Matthew 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອປະຊາຊົນອອກໄປໝົດແລ້ວ, ພຣະອົງເຂົ້າໄປຈັບມືຂອງນາງ, ນາງນັ້ນກໍລຸກຂຶ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຸ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ລິ໌ວ, ເຢຊູ ເປັຍ ມີ່ງ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ. ເຊັຍ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອປະຊາຊົນເຫຼົ່ານັ້ນອອກໄປໝົດແລ້ວ ພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປຈັບມືຂອງນາງ ແລະນາງກໍລຸກຂຶ້ນ.