Matthew 9:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກຳລັງອອກໄປນັ້ນ, ກໍມີຄົນນຳຊາຍຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຖືກຜີມານຮ້າຍເຂົ້າສິງ ແລະ ເວົ້າບໍ່ໄດ້ມາຫາພຣະເຢຊູເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຕົ້າ ຕສຸ ມ້ຽນ ມົວະ ຫຮງົງ, ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອງ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຊູ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກເຂົາກຳລັງອອກໄປນັ້ນ ກໍມີບາງຄົນນຳຊາຍປາກກືກຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີຜີມານຮ້າຍສິງຢູ່ ມາຫາພຣະເຢຊູເຈົ້າ.