Matthew 9:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ພວກສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ວ່າ, “ການເກັບກ່ຽວ​ກໍ​ມີ​ຫລາຍ ແຕ່​ຄົນງານ​ກໍ​ຍັງ​ມີ​ໜ້ອຍ​ຢູ່
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, “ແກງ-ຕສວັ໋ງ ທສ້ຳ ມປ່າ ກົງ-ມ່ຽນ ໂຕສະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ພວກ​ສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ວ່າ, “ເຂົ້າ​ທີ່​ພໍ​ເກັບກ່ຽວ​ກໍ​ຫລາຍ​ແທ້ ແຕ່​ຄົນງານ​ຍັງ​ມີ​ໜ້ອຍ​ຢູ່.