Matthew 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຫດສະນັ້ນ ຈົ່ງຂໍອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງການເກັບກ່ຽວ ເພື່ອໃຫ້ສົ່ງຄົນງານມາໃນທົ່ງນາແຫ່ງການເກັບກ່ຽວຂອງພຣະອົງ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂທ້ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ກົງ-ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ຊຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຫດສະນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈົ່ງພາວັນນາອະທິຖານຂໍນຳເຈົ້າຂອງການເກັບກ່ຽວໃຫ້ສົ່ງຄົນງານມາຫລາຍຂຶ້ນ ເພື່ອການເກັບກ່ຽວຂອງຕົນສາ.”