Micah 1:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສວັ໋ງ ບົງ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ກະເດ໊ຍ ຢຸ, ຕສວັ໋ງ ຮ໌ອງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບ໋າຍ ຮນັ້ງ ເມວີ໌ຍ-ດສີງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ຢຸ, ຮນັ້ງ ວວມ ເອຈ່ຍ ຈຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເສີຍ ເຍີຍ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພູ​ທັງຫລາຍ​ກໍ​ຈະ​ລະລາຍ​ສິ້ນ​ຢູ່​ໃຕ້​ຕີນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ດັ່ງ​ຂີ້ເຜິ້ງ​ລະລາຍ​ເມື່ອ​ມັນ​ຖືກ​ໄຟ​ຮ້ອນ. ພູເຂົາ​ທັງຫລາຍ​ນັ້ນ​ຈະ​ເຈື່ອນ​ລົງ​ສູ່​ຮ່ອມພູ​ທັງຫລາຍ ດັ່ງ​ນໍ້າ​ໄຫລລົງ​ມາ​ແຕ່​ເນີນພູ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ.