Micah 2:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ວິນ-ວັ້ງ ນໍ, ເບ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເມີ່ຍ ບົວ ລູ້ ຢຽມ ຫລົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ລຸຍ-ດ໊າວ, ເຊ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ຮນ້ຳ ໄມ້ ຕສ່າຍ ໄຮ່ ປວັ້ງ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຕອບຄືນວ່າ, “ພວກເຈົ້າໂຈມຕີປະຊາຊົນຂອງເຮົາ ຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນສັດຕູ. ພວກຜູ້ຊາຍທີ່ກັບມາແຕ່ສະໜາມຮົບ ກໍຄິດວ່າທີ່ເຮືອນຕົນປອດໄພແລ້ວ, ແຕ່ພວກເຈົ້າຊໍ້າພັດລໍຄອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ ເພື່ອລັກເອົາແມ່ນແຕ່ເສື້ອຊັ້ນນອກຂອງພວກເຂົາໄປ.