Micah 4:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ. ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ເຍີຍ ບົງ ຕຸ໊ ຫລຽບ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ບົງ. ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົງ-ໄອ໊. ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດຸດໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຍຸກ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ພູ​ໜ່ວຍ​ທີ່​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ອາໄສ ຈະ​ສູງກວ່າ​ພູ​ໜ່ວຍ​ໃດໆ ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ພູ​ໜ່ວຍ​ນັ້ນ ຈະ​ຢູ່​ສູງກວ່າ​ບັນດາ​ພູເຂົາ​ທັງປວງ ຫລາຍໆ​ຊົນຊາດ​ຈະ​ຫລັ່ງໄຫລ​ມາ​ສູ່​ພູ​ໜ່ວຍ​ນີ້.