Micah 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ນິ່ນ ຕ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ຊຽວ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊ນ ຮນັ້ງ ຊຽວ ເບຢົ້າ ເຕສີ໊ຍ ຕໍ້ ເຖົາ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຊົນຊາດ​ເຫຼົ່ານີ້​ບໍ່​ຮູ້ຈັກ​ຄວາມຄິດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພວກເຂົາ​ສຳນຶກ​ບໍ່ໄດ້​ເລີຍ​ວ່າ ພຣະອົງ​ໄດ້​ວາງແຜນ​ທ້ອນໂຮມ ເພື່ອ​ເອົາ​ພວກເຂົາ​ມາ​ລົງໂທດ ເຊັ່ນດຽວ​ກັບ​ໂຮມ​ເອົາ​ມັດ​ເຂົ້າ​ມາ​ຟາດ​ໃນ​ລານ.