Micah 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ມຸນ ກູ້ ງວ໌າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢູ໌ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ. ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງມອບພວກເຂົາໃຫ້ເຫຼົ່າສັດຕູຂອງພວກເຂົາ ຈົນເຖິງເວລາຍິງສາວທີ່ໃຫ້ກຳເນີດມີລູກຊາຍຂອງຕົນ. ແລ້ວບັນດາພວກພີ່ນ້ອງທີ່ໄດ້ຖືກຈັບໄປເປັນຊະເລີຍໃນຕ່າງຖິ່ນນັ້ນ ກໍຈະມາທ້ອນໂຮມກັນກັບປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາເອງ.