Micah 5:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ກຸ໊ນ ອັດຊີເລຍ ກົ໊ວະ, ຫລົ່ງ ແປງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ກຸ໊ນ ນິມລົດ. ອັດຊີເລຍ ມ່ຽນ ເປັຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ທສ້າຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ອັດຊີເລຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຈະຕີຊະນະອັດຊີເຣຍ ຄືດິນແດນຂອງນິມໂຣດດ້ວຍກຳລັງອາວຸດ; ແລະເຂົາ ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ພົ້ນຈາກພວກອັດຊີເຣຍ ເມື່ອພວກເຂົາຮຸກຮານດິນແດນຂອງພວກເຮົາ.