Micah 6:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ປ້າມ ມ່ຽນ ອ່າ, ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຊ ຫລົງ ເຍີຍ, ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ, ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ, ກັນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່ແມ່ນດອກ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ ແມ່ນຫຍັງເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ສິ່ງທີ່ພຣະອົງຕ້ອງການຈາກພວກເຮົານັ້ນແມ່ນດັ່ງນີ້: ເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ສະແດງຄວາມຮັກອັນໝັ້ນຄົງ ແລະໃຊ້ຊີວິດໃນຄວາມສາມັກຄີທຳກັບພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາດ້ວຍຄວາມຖ່ອມໃຈ.