Micah 7:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນອມໆ ຕ໋ອງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ກົ໊ວະ ເຖົາ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຖົາ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ຕົ້ມ ດ້າຍ, ຢຽມ ນ້າຍ ປູງ ຄ້ອຍ ເຖົາ ວົ້ວ ປູງ ຄ້ອຍ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ບົງ ເຖົາ ວົ້ວ ນອມ ບົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເມີ່ຍ ນ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ກັບຄືນ​ມາ​ຫາ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ທຸກຫົນ​ທຸກແຫ່ງ ຄື​ຈາກ​ອັດຊີເຣຍ​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ, ຈາກ​ປະເທດ​ເອຢິບ​ທາງ​ທິດໃຕ້, ຈາກ​ຂົງເຂດ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ເອີຟຣັດ, ຈາກ​ທະເລ ແລະ​ພູເຂົາ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ຫ່າງໄກ.