Micah 7:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເບ່ຍ ເນຍ-ບູງ ຮນັ້ງ ນາງ ນໍ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຍອງ ເດົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ຕ້າຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຈ໊ຽນ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຈະ​ລິເລືອ​ໄປ​ຕາມ​ຂີ້ຝຸ່ນ​ດິນ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ງູ; ພວກເຂົາ​ຈະ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ​ທັງ​ຢ້ານກົວ​ຈົນ​ສັ່ນເຊັນ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ກັບ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢຳເກງ.