Nahum 1:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຫັດ ຄ້ອຍ, ຄ້ອຍ ຕສ່ຽວ ອກາຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ຕິ້ວໆ ດ້າຍ ອກາຍ ເດສ່ງ. ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ຄານ​ເມນ ບົງ ເຍີຍ ເມ້ຍ ເຫຍົາ, ເລ​ບາ​ນອນ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ປຢັ້ງ ຢ່າ ເຕສ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ສັ່ງ​ທະເລ​ກວ້າງ ແລະ​ກໍ​ເຫືອດແຫ້ງ​ລົງ ທັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແມ່ນໍ້າ​ທັງຫລາຍ​ບົກແຫ້ງ​ໝົດສິ້ນ. ທົ່ງ​ບາຊານ​ກໍ​ແຫ້ງແລ້ງ ພູ​ກາເມນ​ກໍ​ເຫລືອງຫລ່າ ມວນ​ມາລາ​ໃນ​ເລບານອນ​ກໍ​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ຕາຍໄປ.