Nahum 2:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ​ນະ​ເວ ຕສີ້ງ ອ່າ, ມ່າຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ລ່າວ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ, ບູ້ງ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ-ຄູ້, ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ, ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ທຈະ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນະຄອນ​ນີເນເວ​ເອີຍ ເຈົ້າ​ຖືກ​ໂຈມຕີ​ສາ​ແລ້ວ ອຳນາດ​ທີ່​ຈະ​ທຳລາຍ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ໝຸ່ນ​ມາເຖິງ​ສາ​ແລ້ວ. ຈົ່ງ​ເຝົ້າຍາມ​ກຳແພງ ຈົ່ງ​ເຝົ້າຍາມ​ຫົນທາງ ຈົ່ງ​ພາກັນ​ລະດົມພົນ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ມີ​ນັ້ນ​ໄວ້. (