Nahum 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖສົາ ຕໍ້ ຊ່ຽນ ຕອນ ເຍີຍ ຄວດ ຢຽມ ຫາຍ? ເຊ ຊ່ຽນ ໂກ໊ວ ຊ່ຽນ ເຍີ໌ຍ ເປັຍ ທສວດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢຽມ ຫາຍ? ຊ່ຽນ ຕອນ ຢຽມ ວົ້ວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ແຮະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ນະຄອນ​ນີ້​ໄປ​ໃສ​ແລ້ວ​ນໍ? ກໍ​ເປັນ​ຖໍ້າ​ບ່ອນ​ທີ່​ຝູງ​ສິງ​ມາ​ອາໄສ​ຢູ່ ເປັນ​ຖໍ້າ​ບ່ອນ​ທີ່​ຝູງ​ສິງໜຸ່ມ​ໄດ້​ມີ​ເຫຍື່ອ​ກິນ ສິງຜູ້​ທັງ​ສິງແມ່​ໄດ້​ອາໄສ​ຢ່າງ​ປອດໄພ​ກັບ​ລູກໆ.