Nahum 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊ່ຽນ ໂກ໊ວ ເປ໊ດ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອໍ໊ ເກົ໋າ ຫວຸຍ ຊ່ຽນ ຕອນ, ແອ໋ງ ຫງາດ ອໍ໊ ຕ້າຍ ປຸນ ຊ່ຽນ ເຍີ໌ຍ. ນິ່ນ ຊຽວ ນິ່ນ ເປ໊ດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອໍ໊ ປວັ໊ງ ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຄວດ, ນິ່ນ ຫງາດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອໍ໊ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ຄວດ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິງ​ໄດ້​ຂ້າ​ເຫຍື່ອ​ຂອງ​ມັນ​ກິນ​ເປັນ​ອາຫານ ແລ້ວ​ກໍ​ຈີກ​ເຫຍື່ອ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ; ແລ້ວ​ກໍ​ປັນ​ໃຫ້​ສິງແມ່ ແລະ​ລູກໆ​ຂອງມັນ​ກິນ ຈົນ​ຖໍ້າ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຊີ້ນ​ສັດ​ທີ່​ມັນ​ຂ້າ​ມາ​ໄດ້.