Nahum 2:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ປຸນ ຢາໂຄບ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ-ອກວ້າ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າຢາເວຈະເອົາຍົດສັກຂອງຢາໂຄບເໝືອນຢ່າງຍົດສັກຂອງອິດສະຣາເອນກັບຄືນມາສູ່ສະພາບເດີມ ເຫດວ່າພວກຜູ້ທຳລາຍໄດ້ປຸ້ນພວກເຂົາແລະໄດ້ທຳລາຍກິ່ງອະງຸ່ນທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ.)